przystać

przystać
глаг.
• пристать
* * *
1) (zatrzymać się) остановиться
2) przystać (zgodzić się) принять, согласиться
3) przystać (przyłączyć się) пристать (присоединиться)
przyczepić się, przylepić się, przywrzeć пристать (прилипнуть)
przybić (do brzegu) пристать (причалить)
pot. przyczepić się разг. пристать (начать надоедать)
* * *
przyst|ać
%1, \przystaćanę, \przystaćanie, \przystaćań, \przystaćał сов. 1. do czego пристать, прилипнуть, прильнуть к чему;
2. па со согласиться на что, принять что; 3. do kogo-czego присоединиться, примкнуть к ко-му-чему
+

1. przywrzeć 2. zaakceptować, zgodzić się 3. przyłączyć się

jak \przystaćało (\przystaćoi) na kogoś, komuś как подобает кому-л.
* * *
I przystanę, przystanie, przystań, przystał сов.
1) do czego приста́ть, прили́пнуть, прильну́ть к чему
2) na co согласи́ться на что, приня́ть что
3) do kogo-czego присоедини́ться, примкну́ть к кому-чему
Syn:
II przystoi несов. - jak przystoi na kogoś, komuś

Słownik polsko-rosyjski. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Полезное


Смотреть что такое "przystać" в других словарях:

  • przystać — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}przystawać I{{/stl 7}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}jak przystoi [przystało] {{/stl 7}}{{stl 8}}{komuś, na kogoś} {{/stl 8}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przystać — dk Vb, przystaćstanę, przystaćstaniesz, przystaćstań, przystaćstał przystawać ndk IX, przystaćstaję, przystaćstajesz, przystaćwaj, przystaćwał 1. «ściśle przylgnąć, przywrzeć do czegoś» Deski niezbyt szczelnie przystają do siebie. Spaczone ramy… …   Słownik języka polskiego

  • przystawać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Id, przystawaćstaję, przystawaćstaje, przystawaćwaj {{/stl 8}}– przystać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVc, przystawaćstanę, przystawaćstanie, przystawaćstań {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • rad — nierad «wbrew własnej woli, będąc w sytuacji przymusowej, z konieczności; chcąc nie chcąc»: (...) naczelnik nie chciał jeszcze wypuścić z wioski podróżników, zanim nie wypalą z nim fajki w Domu Duchów. Smuga rad nierad musiał na to przystać. A.… …   Słownik frazeologiczny

  • dopuścić — dk VIa, dopuścićpuszczę, dopuścićcisz, dopuścićpuść, dopuścićcił, dopuścićpuszczony dopuszczać ndk I, dopuścićam, dopuścićasz, dopuścićają, dopuścićaj, dopuścićał, dopuścićany 1. «pozwolić zbliżyć się, dać przystęp do kogoś, czegoś (często z… …   Słownik języka polskiego

  • leśny — leśnyni przym. od las Leśna droga, polana. Przemysł leśny. Robotnicy leśni. Zwierzęta leśne. ∆ Szkółka leśna «młode drzewa i krzewy hodowane na wydzielonych terenach, przeznaczone do zalesiania» ∆ Oddziały leśne «oddziały partyzanckie… …   Słownik języka polskiego

  • pocałowanie — n I rzecz. od pocałować Nadstawił policzek do pocałowania. Matka podała, wyciągnęła rękę do pocałowania. ◊ pot. Zrobić coś (przyjąć coś, zgodzić się, przystać na coś itp.) z pocałowaniem ręki «zrobić coś bardzo chętnie, skwapliwie, z… …   Słownik języka polskiego

  • pozwolić — dk VIa, pozwolićlę, pozwolićlisz, pozwolićzwól, pozwolićlił pozwalać ndk I, pozwolićam, pozwolićasz, pozwolićają, pozwolićaj, pozwolićał 1. «zgodzić się, przystać na coś, przychylić się do czyjejś prośby; zezwolić» Pozwólcie mi mówić. Rodzice… …   Słownik języka polskiego

  • przybłąkać się — dk I, przybłąkać sięam się, przybłąkać sięasz się, przybłąkać sięają się, przybłąkać sięaj się, przybłąkać sięał się «zwykle o zwierzętach: błąkając się przystać do kogoś, przyplątać się, przyczepić się» Przybłąkał się do nich pies …   Słownik języka polskiego

  • przychylić — dk VIa, przychylićlę, przychylićlisz, przychylićchyl, przychylićlił, przychylićlony przychylać ndk I, przychylićam, przychylićasz, przychylićają, przychylićaj, przychylićał, przychylićany «nachylić coś ku komuś, czemuś; zbliżyć przez pochylenie… …   Słownik języka polskiego

  • przystawać — I → przystać II → przystanąć …   Słownik języka polskiego


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»